菊 kiku signifie chrysanthème en japonais mais nous n’allons pas parler de la fleur mais de sa symbolique et, en particulier, de son lien avec l’empereur du Japon.

On parle beaucoup du "ninja de l'Elysée" aujourd'hui. En japonais, ninja s'écrit 忍者 mais que signifie le kanji nin 忍 ?

Dans son emploi le plus courant, 雪 se prononce yuki et signifie « neige ». Saviez-vous qu'il existe au moins 7 mots pour décrire la neige au Japon ? L'Agence japonaise de la neige et de la glace, Nihon seppyō gakkai 日本雪氷学会 en a comptabilisé 9 variétés différentes.

Dans son emploi le plus courant, 雹 se prononce hyō et signifie « grêle ». C'est un phénomène météorologique qui se produit très fréquemment au Japon à la fin du printemps et au début de l’été, comme ce fut le cas, ce 18 juillet 2017 à Tokyo :

Chaque année, l'éditeur de l'Encyclopédie des mots contemporains, Gendai yôgo no kiso chishiki 現代用語の基礎知識 (abrégé en Genkichi 現基知), Jiyû kokumin sha 自由国民社 et la société U-Can Inc., spécialisée dans les cours par correspondence au Japon, organisent en décembre une cérémonie pour élire les mots de l'année écoulée. Ils y décernent le Grand prix des mots populaires, le Ryûkôgo taishô 流行語大賞.

En 2014, il y a eu deux vainqueurs.

L'écriture japonaise utilise comme alphabet les kanji, littéralement les caractères, ji 字, chinois, kan 漢.