Le Dictionnaire historique du Japon a été publié en deux volumes par Maisonneuve et Larose en octobre 2002. Il existait une précédente édition publiée par la Maison franco-japonaise de Tokyo. Il a été rédigé par les meilleurs spécialistes de l'histoire du Japon et reste à ce jour la meilleure des références en français.
La nouvelle édition a été rapidement épuisée. Elle est disponible dans les bibliothèques universitaires telles que celles des Langues Orientales, la BULAC, ou à la Bibliothèque nationale de France.
Compte tenu de sa rareté et de la spéculation autour de cet ouvrage (on peut le trouver à 500€ sur Amazon), la Maison Franco-Japonaise a décidé de numériser l'ouvrage et de le publier gratuitement sur le site www.persee.fr/collection/dhjap où vous pouvez trouver le scan des pages en différents formats.