Clin d’œil humide
Sa Majesté chez les Nippons [Épisode 49]
La visite du temple se fit au pas de charge. Pierre-Victor en profita pour poser quelques questions à son jeune acolyte. Ils ne quittèrent pas de toute la visite, les officiels nippons essayant tant bien que mal d’attirer l’attention du consul sur les paysages magnifiques qui l’entouraient. Seule l’évocation du symbole du temple Kumano, le corbeau à trois pattes, le dérida quelque peu.
— Moi qui croyais que seuls les canards avaient trois pattes ! s’exclama-t-il en ricanant.